Section: Week 12 April 11 - April 17 | FRE 2600 (Spring 2022) - Contemporary France | Davidson College

Main course page

Week 12 April 11 - April 17

  • Week 12 April 11 - April 17

    • Bienvenue chez les Ch'tis, film de Dany Boone (2008, 106 mins)

    • Après une semaine chargée, un peu de légereté et quelques sourires. 

      Visionnez le film pour mardi, SVP.   Voici les questions --- et quelques mots de vocabulaire -- pour vous aider.  


    • Après une semaine chargée -- et légèrement stressante - je vous propose une comédie.   

      • Utilisez le Document Word --- vocab, personnages, questions sur le contenu -- pour faciliter votre compréhension du film.  
      • Préparez une question à poser sur un élément qui vous laisse perplexe our une séquence qui vous paraît importante.
      • Répondez brièvement à ces deux questions de réflexion sur le film, notez vos réponses directement dans Moodle, c'est moins compliqué.
      1. Traduit en anglais, le titre du film donne "Welcome to the Sticks".  A votre avis est-ce que le titre anglais correspond bien à celui qu'on a choisi pour la version française?  
      2. Sur quel.s stéréoptypes le film de Dany Boone joue-t-il?   Existe-t-il un équivalent linguistique ou culturel aux Etats-Unis?   Expliquez.